水原行宮洞在地生活踩線團，
沿著城牆與市場巷弄，慢遊兩天一夜
文字、攝影｜
旅遊生活部落客暨 YouTuber：Jigubyeol Sigol Jwi
這次受 Suwon IF（Suwon Insight Factory）邀請，參加行宮洞在地生活踩線團，安排了一趟韓國水原兩天一夜小旅行。從水原華城城牆步道、八達門市場、池洞壁畫村走到華城行宮，再欣賞水原華城夜景，一路認識這座城市的歷史，也走進居民的日常。
從水原第一教會晚霞觀景臺俯瞰城牆與巷弄，欣賞入夜後亮起燈光的古城，再到新豐樓前看武藝二十四技表演，這趟旅行讓我有機會放慢腳步，好好認識水原。
Q. 行宮洞周邊有哪些景點適合一起逛？
除了華城行宮與行理團路，也推薦把八達門市場、池洞壁畫村和城牆步道排進行程。喝咖啡、吃美食的前後，剛好穿插一段歷史散步。
Q. 水原華城一定要走完整圈嗎？
城牆全長約 5.7 公里，可以依照時間與體力挑選部分路段。不必走完全程，也能欣賞城門、城牆與各種城防設施。
首爾近郊旅行推薦：多留一晚看水原華城夜景
這次帶領我們導覽的 Yu Ok-hyeon 導遊。
正祖大王，別來無恙呀。
再次走在水原華城裡，忽然好想這樣向他打聲招呼。
規劃首爾自由行時，不妨多安排一天或兩天一夜到水原走走。不必遠離都會圈，就能欣賞朝鮮王朝後期的城郭風景。
如果你總覺得首爾留存至今的古城牆看得不夠過癮，那麼來水原華城，看看城牆與城市生活相互交織的模樣，應該會是很特別的體驗。
沿途也遇到不少沿著水原城牆跑步的跑者呢。
這次踩線行程從八達門一帶出發，穿過市場與巷弄，晚上欣賞城牆夜色，隔天再前往華城行宮。
不是在同一個地方待上大半天，而是邊走、邊吃、邊聽故事，慢慢認識水原不同的面貌。
行宮洞兩天一夜在地旅行行程表
|
行程 |
走訪景點 |
|
第一天 |
水原華城城牆、八達門市場、水原第一教會晚霞觀景臺、池洞壁畫村、Daebong Tongdak、城牆夜間散步 |
|
住宿 |
行理團路附近的 Stay105 Haenggung |
|
第二天 |
Miral Wang Sundae 池洞市場本店、華城行宮與武藝二十四技表演、Haenggung Dagwa |
八達門與傳統市場散步：認識正祖的故事
八達門是水原華城的南門，就坐落在道路與市場之間。站在這裡，古老城門與現代街景同時映入眼簾，古今交錯的感覺很鮮明。
八達門市場一帶也設有拍照區，逛市場之餘，還能順著這些場景認識市場與正祖之間的歷史淵源。
走近看看屋瓦、丹青彩繪與石砌城基，再讀讀解說牌，比起匆匆路過，更能理解這座城門的構造與用途。
在市場裡，也看到了正祖「不醉無歸」的故事。這句話就是「沒喝醉可不能回去」的意思，與當年在華城行宮舉辦的宴席有關。
想著正祖曾希望將水原發展成商業城市，再看眼前熱鬧的市場，感受也變得不太一樣。
八達門周邊還能看到尚未修復的城牆路段與南雉。南雉是向城牆外側突出的防禦設施，用來觀察並攻擊靠近城牆的敵人。
慢慢讀過現場解說牌，才更能體會城牆不只是圍起城市的一道牆，而是經過設計的防禦工事。
水原觀景景點推薦：晚霞觀景臺與池洞壁畫村
登上水原第一教會晚霞觀景臺，可以俯瞰城牆與池洞一帶的巷弄。
以前去歐洲旅行，常會爬上老教堂的鐘樓看城市風景，沒想到在水原也能有類似的體驗，讓人很驚喜。
這裡免費開放，很適合排進水原自由行。傍晚前來，還能欣賞夕陽慢慢替城牆與街區換上不同色彩。
看完風景，我們接著走進池洞壁畫村。先從高處俯瞰，再鑽進剛才看見的巷弄，這樣的散步順序很有意思。
如果覺得只逛華城行宮或行理團路有點可惜，不妨把八達門與池洞一帶串成一條散步路線。
水原華城夜景散步，先吃王排骨口味炸雞
晚餐來到行宮洞飲食文化村的 Daebong Tongdak，品嚐水原王排骨口味炸雞（수원왕갈비 통닭），也就是以水原招牌排骨醬香為特色的炸雞。
吃飽後繼續沿著城牆夜間散步，一路走到華虹門。
沿著打上燈光的城牆前進，古老城郭與現代市區的點點燈火，一起出現在眼前。
這時的氣氛跟白天很不一樣，如果會在水原住一晚，真心推薦留點時間出來夜間散步。
水原華城全長約 5.7 公里，要是覺得走完全程太有負擔，挑喜歡的路段走就好。
像我們這次吃完晚餐後往華虹門方向散步，或白天只逛八達門周邊，都能依自己的行程彈性安排。
不過沿途有階梯與坡道，記得穿好走的鞋，也別忘了帶水。
行理團路附近住宿：休息一晚，隔天再逛華城行宮
這次住的是行理團路附近的 Stay105 Haenggung。
住宿包含在踩線團行程中。晚上散步到比較晚，也能就近回房休息，隔天早上再輕鬆接著走行程。
我們住的是兩人一室，房間格局簡潔，整理得很乾淨。
公共空間 🙂
除了公共空間，還有露臺可以使用。
德國心臟病豪華版（Halli Galli Deluxe）桌遊
Korea Boardgames
naver.me
這裡還準備了我很喜歡的 Korea Boardgames 桌遊，當然也要輕鬆玩個幾回合。
順帶一提，住宿所在的行宮洞，主要景點、餐廳和咖啡廳都相當集中，是很適合步行探索的街區。
像我這次造訪的 Haenggung Dagwa 傳統茶點咖啡廳，就是其中一家。
這間店由 Kim Su-yeong 主理，她是獲認可的韓國傳統飲食年糕工藝名人。
隔天早餐到 Miral Wang Sundae 池洞市場本店，先來一碗韓式血腸湯飯（순대국밥）暖暖胃。
這家真的好吃到不行，完全是美食店裡的資優生！
下次來水原，我一定還要再吃！
接著前往華城行宮，在新豐樓前欣賞武藝二十四技示範表演。
表演以正祖時代軍士習練的武藝為基礎編排。先看過城牆與行宮，再欣賞這場演出，更能具體想像當年水原在軍事上的重要角色。
現場也有女性武藝表演者，揮舞那麼長的槍，動作卻依然俐落自如，真的讓人打從心底佩服！
看完表演，接著參觀華城行宮。
來拜見正祖大王囉。
逛完行宮後，我們到前面提過的 Haenggung Dagwa，喝杯五味子氣泡飲，搭配韓菓，也就是韓式傳統糕點，坐下來歇歇腳。用傳統茶點與飲料替行程收尾，為這趟步行小旅行留下了舒服又悠閒的餘韻。
行宮洞在地旅行，推薦給哪些人？
如果你到行宮洞，不想只跑咖啡廳和美食店，也想認識水原華城的歷史、逛逛傳統市場，或是欣賞水原華城夜景，這條路線就很適合你。喜歡用雙腳串起一天行程的人，應該也會走得很開心。
想把文化資產與當地日常一起體驗，不妨像我一樣多住一晚，連入夜後的風景也一起收藏。
這次也順利完成韓國國家遺產走訪路線中的「水原華城」這一站！
距離首爾不遠的水原，既是適合短暫造訪的近郊景點，也是一座值得留出一整天、慢慢散步的城市。
下次還想走走城牆的其他路段，再沿著水原獨立運動家之路，認識更多留在這座城市裡的歷史足跡。
2026 至 2027 年是水原訪問年。
你會怎麼安排自己的水原旅行呢？好想知道大家的口袋名單！
如果也想像我一樣，用五感體驗水原兩天一夜的在地生活旅行，可以找 Yu Ok-hyeon 導遊洽詢。
本次受 Suwon IF 邀請，參加行宮洞在地生活踩線團。
我的旅行紀錄也會持續更新在 YouTube。
歡迎來看看，一起跟著我旅行！
作者｜
喜歡閱讀的旅遊生活部落客暨 YouTuber：Jigubyeol Sigol Jwi