김주영 기자의 세계테마기행 슬로베니아 편
이어령 선생님은 말씀하셨죠.
해답을 구하지 않고 그냥 질문을 던지는 사람들을 시인이라고.
글 지구별시골쥐 (김주영)
천재 시인 이상
안녕하세요, 독서하는 여행블로거 지구별시골쥐’입니다. 평소 책을 즐겨 읽는 저입니다만, 아무래도 시집에는 잘 손이 가질 않아요. 왜냐하면 단순무식한 제게는 참 어렵게 느껴지는 문학장르이기 때문인데요.
오늘은 방금 뉴스에 등장한 정말 독특한 시에 대해 이야기해 보려고 해요. 1934년에 발표된 이상 시인의 작품, 오감도는 그 당시에도 너무 난해하다며 중단되었던 시예요. 그런데 최근에 나온 새로운 해석이 정말 흥미로워서 여러분과 공유하고 싶어졌어요.
이상이 지은 시. 1934년 7월 24일부터 8월 8일까지 조선중앙일보에 연재되었다. 이 작품이 발표되자 난해시로 일대 물의를 일으켜 독자의 비난을 받고 중단되었다.
나무위키에 괴작이라고 검색하면 이상의 시, 오감도가 등장합니다. 그정도로 난해하죠.
대표적으로 #이상시인 烏瞰圖 #오감도 가운데 있습니다. 다들 문학시간 내지 어딘가에서 한번은 보고 들어봤을 #이상오감도 작품 가운데 시제1호 #13인의아해가도로로질주하오 | #제1의아해가무섭다고그리오 라는 구절로 시작하는 시가 제가 기억하는 이상 시인의 대표작입니다.
여기저기서 스쳐 지나갔던 기억이 있는데 오랜만에 한번 읽어보시겠나요?
- 저자
- 이상
- 출판
- 시인생각
- 발매
- 2013.07.22.
烏瞰圖
13인의아해가도로로질주하오
(길은막다른골목이적당하오.)
제1의아해가무섭다고그리오. 제2의아해도무섭다고그리오.
제3의아해도무섭다고그리오. 제4의아해도무섭다고그리오. 제5의아해도무섭다고그리오. 제6의아해도무섭다고그리오. 제7의아해도무섭다고그리오. 제8의아해도무섭다고그리오. 제9의아해도무섭다고그리오. 제10의아해도무섭다고그리오.
제11의아해가무섭다고그리오. 제12의아해도무섭다고그리오. 제13의아해도무섭다고그리오. 13인의아해는무서운아해와무서워하는아해와그렇게뿐이모였소 (다른사정은없는것이차라리나았소.)
그중에1인의아해가무서운아해라도좋소.
그중에2인의아해가무서운아해라도좋소. 그중에2인의아해가무서워하는아해라도좋소. 그중에1인의아해가무서워하는아해라도좋소
(길은뚫린골목이라도적당하오)
13인의아해가도로로질주하지아니하여도좋소.
요절한 천재 시인 이상 ‘육필 노트 원본
제 부족한 수준에서는 일제식민지 시절에 쓰여진 이 시에서 도대체 무슨 의미를 내포하고 있는지 도통 이해하기 힘듭니다. 네이버 검색을 하며 남들이 써놓은 이런저런 해석을 보고 나서야 고개를 연신 끄덕이며 그렇구나.. 싶죠.
대표적으로 여기서 13의 의미에 대해 다양한 해석이 있어요. 우리나라 지방이 당시 13도였다는 것이나, 예수님과 12제자를 상징하는 숫자라거나, 13일의 금요일처럼 불길한 숫자라거나.. 등등이죠.
그런데 수학, 물리학에 일가견 있어보이는 그인만큼, 어쩌면 13이라는 숫자가 수학적으로 소수, 즉 1과 자신 외에는 나누어지지 않는 숫자로, 무언가 분리된 고독한 존재라는 것을 함유한 것은 아닌지..
이렇게 정말 다양한 #오감도해석 이 존재합니다. #시인이상 의 진짜 의도가 넘나 궁금합니다.
친구 구본웅이 ‘친구의 초상’이란 제목으로 그린 이상의 초상화
이상은 알려진대로 본디 경성고등공업학교 건축과 수석 졸업생이었어요. 그 당시엔 건축기사로도 활동한만큼 그의 시에는 수학적, 건축학적 개념이 들어가 있다고 하죠.
그가 지은 대표적인 난해시 중 하나인 오감도 시리즈는 수학적 배열과 복잡한 구조를 통해 식민지 시대 조선의 암담한 현실을 표현한 것으로 알려졌어요.
그 중에서도 원탑은 바로 이 작품 : 시제 4호
나무위키에 설명되어 있음.
새로운 연구에 따르면 이 시는 단순한 숫자의 배열이 아니었어요. 물리학에서 사용하는 #스토크스정리 라는 개념을 시에 적용했다는 거예요. 이번 GIST 연구팀에서 이상의 시 숫자판을 원기둥이나 도넛 모양으로 변형해봤는데, 그 안에서 규칙성을 찾을 수 있었다는거에요.
이상이 세상을 진단하는 도구로써 시를 썼다는 해석이 나왔다는 거죠. 도넛 내부가 우리가 사는 세상이고, 그 경계에서 내부 상태를 진단할 수 있다는 물리학적인 원리를 적용한 겁니다.
이 해석이 특별한 이유는 그 당시 사람들은 자신이 처한 현실을 어떻게 진단할 방법도, 도망칠 방법도 없었던 시기였잖아요.
이와 같은 새로운 해석을 통해 이상이 일제식민지 세상을 바라보는 시각을 다시 한번 생각해 보게 돼요. 마치 세상은 수많은 소용돌이로 가득 차 있지만, 그 소용돌이들이 상쇄되고 남은 건 결국 덧없음일지도 모른다는 느낌이랄까요.
2003년 수능 언어영역 출제문제 (아니..어쩐지 어디서 많이 봤다 싶었더니만.. 03년생 수능친 사람들아, 이거 기억하는가?
이번에 새로운 해석이 등장하면서 (사실 가장 정답에 가까운) 수능 언어, 수학, 물리 어디에 재등장해도 전혀 무리없겠네요
기존 해석이 업데이트 되게 생겼음.. 2024년이 되어서야 그 비밀이 풀리다니.. 시인 이상, 그의 천재성은 정녕,,,
정말 그의 시가 물리학까지 끌어들여, 그 시대의 억압된 현실을 시적으로나 과학적으로 풀어낸 것이라는 점에서 감탄할 수밖에 없네요.
여러분은 어떻게 생각하시나요? 이번 해석에 대해 함께 이야기 나누면 좋을 것 같아요. 언제나 독자의 마음에 달린 해석이니, 다양한 시각으로 바라보면 좋겠죠? 댓글로 여러분의 생각도 공유해 주세요!
이거를 발견한 #광주과학기술원 #GIST학부생 여러분,,,정말 리스펙 그 자체입니다. 인문학 감성을 지닌 이과생들을 보면 언제나 감탄,,
19세기 러시아의 시인 네브라스카는 “슬픔도 분노도 없이 살아가는 자는 조국을 진정으로 사랑할 자격이 없다”라고 했죠.
그리고 일제강점기를 살아가며 본인의 방식으로 시대저항을 해온 모든 선배님들,, 멋짐 그 자체입니다. 확실히 다빈치코드에서 등장할법한 신비로운 방식의 히든 메시지를 담기에 시 장르가 특화된듯!
저같은 사람은 이렇게 해석보며 이해하는 수밖에 없는만큼 시인들이 참 대단해보입니다. 리스펙!
그리고 오늘 포스팅의 주인공 시인 이상의 흔적을 볼 수 있는 곳이 아직 남아 있어요. 서울 경복궁 바로 옆에 #이상의집 이 있는데요. 오랜만에 평일, 주말 시간내셔서 경복궁도 들르시고, 이상 시인이 살았던 곳도 가보시는게 어떨런지요?
저도 동선 맞을 때 한번 방문해볼께요.
<경복궁 한국어 가이드투어> 예약하기 가장 편한 방법 | 트립닷컴
[갈무리]
저는 독서하며 여행하는 블로거예요. 유튜브에 다양한 책 리뷰를 하고 있답니다. 감사합니다.
By 지구별시골쥐
#오감도시 #이상 #이상시모음 : #烏瞰圖 #오감도시인 #오감도문학 #오감도해석 | #GIST학부생 #오감도언어영역 #이상언어영역
본 포스팅은 파트너스 활동으로 일부 수수료가 발생할 수 있습니다. 감사합니다.