Texto | Kim Ju-yeong, periodista independiente
(Exespecialista en cambio climático de la oficina de la FAO de las Naciones Unidas en Georgia)
La diplomática, el thriller político de Netflix, engancha. Pero, a medida que avanza la trama, es inevitable preguntarse: «¿De verdad funciona así la diplomacia?». Con esa duda busqué un video en el que Wolfgang Ischinger, exembajador de Alemania en Estados Unidos y el Reino Unido, analiza algunas escenas de la serie. Después de escucharlo, empecé a fijarme en todo ese trabajo de preparación y esos procedimientos que apenas se ven en pantalla.
Aviso: no revelaré detalles concretos del desenlace, pero sí comentaré algunas escenas de la serie.
Traje de hombre Teureosuteu con cintura elástica: conjunto para otoño e invierno, entrevistas de trabajo en grupo e invitados de boda
Teureosuteu
naver.me
La diplomática: un final de temporada 4 que pone a prueba mis principios
La última escena de esta cuarta temporada me dejó entre el desconcierto y la irritación. Soy una persona muy apegada a los principios; de hecho, mi tipo de personalidad MBTI es ESTJ de manual. Pero fue precisamente esa incomodidad la que mantuvo la tensión hasta el último segundo. Me costaba aceptar lo que estaba viendo y, aun así, quería saber cómo seguiría la historia. De esos finales que se te quedan dando vueltas.
Eso sí: cuanto mejor está hecha una serie, más me interesa tener presente la distancia que la separa de la realidad. Que las decisiones de los personajes resulten convincentes dentro de la trama no significa que, en la diplomacia real, las cosas sucedan igual.
Protocolo diplomático: hasta un regalo tiene sus trámites
A Ischinger le pareció poco realista la escena en la que el primer ministro británico intenta entregar personalmente una Biblia a la embajadora estadounidense, una alta representante de su país. El libro se presenta como un regalo ideal para apoyar la mano al prestar juramento presidencial. Según explicó, en la vida real tendría que pasar antes por los asesores y el personal de protección para someterse a los controles de seguridad correspondientes.
En la serie, el momento en que alguien se acerca con el regalo sirve para crear tensión. En la realidad, todo lo que ocurre antes de llegar a ese instante también está sujeto a un riguroso procedimiento de seguridad.
Tampoco le resultó creíble que los altos cargos discutieran personalmente por la distribución de los asientos. Según su experiencia, son los equipos de asesores quienes resuelven esas cuestiones. Precisamente para evitar conflictos innecesarios sobre quién se sienta dónde existen las normas internacionales de protocolo.
Una Biblia de Gutenberg de 1455… ¡Impresionante!
Biblia en inglés para copiar a mano y estudiar: Nuevo Testamento, artículos cristianos para la iglesia y material de alabanza
Pik Market 6
naver.me
Un embajador también dirige equipos y evalúa al personal
Otras escenas, en cambio, sí le parecieron realistas. Por ejemplo, las que muestran a la embajadora evaluando al personal y gestionando su equipo. Ischinger explicó que valorar el desempeño de los altos funcionarios que dependen directamente de él también forma parte del trabajo de un embajador.
También le resultó familiar pedir a los asesores que le hicieran una señal para acortar un discurso. Entre tantas negociaciones de alto nivel, esas pequeñas escenas cotidianas quizá sean las que mejor retratan la profesión.
Eso sí: según él, nadie se atreve a pedirle al presidente, como jefe de Estado, que acorte su discurso…
Los imprevistos de la diplomacia real tampoco se quedan atrás
Una escena en la que un personaje presta ropa a otro le recordó un incidente con un sombrero, ocurrido mientras acompañaba al canciller alemán.
Antes de visitar un cementerio judío, descubrieron que el canciller no había llevado sombrero. Le prestaron el del embajador destinado en aquel país, pero no era de su talla.
Al final, Ischinger cortó la parte trasera del sombrero para que le entrara al canciller. Consiguieron salir del paso y celebrar el acto, aunque el embajador se enfadó muchísimo: le habían estropeado un sombrero caro.
Está claro que no hacen falta grandes conspiraciones para vivir momentos de tensión en la diplomacia. A veces basta un pequeño descuido para desbaratar un programa preparado al detalle, y alguien tiene que encontrar una solución sobre la marcha.
Disfrutar del thriller sin confundirlo con la realidad
Lo que más me gustó de la entrevista fue que no se limitaba a desacreditar la serie. Ischinger señaló las escenas poco realistas, pero también reconoció su capacidad para entretener y mantener la tensión.
A mí, el final de la cuarta temporada de La diplomática todavía me hace enojar. Aun así, creo que esa reacción también dice mucho de lo bien construida que está la historia. A partir de ahora, además de fijarme en las decisiones audaces de sus protagonistas, pensaré en quienes estarían detrás, ocupándose de los procedimientos y mediando en los conflictos.
Al terminar el video, Ischinger recomienda el canal de YouTube de la Conferencia de Seguridad de Múnich, en Alemania, a quienes quieran conocer mejor la diplomacia real. Si te interesa dedicarte a ella, puede ser una buena idea suscribirte y ver algún video entre sesiones de estudio.
El cierre de la cuarta temporada también me pareció excelente. Mientras espero la próxima entrega, intentaré seguir los asuntos internacionales con un poco más de atención.
Video de referencia: El destacado diplomático Wolfgang Ischinger reacciona a «The Diplomat»
Nota: he resumido los comentarios de la entrevista y añadido mis impresiones personales. Las explicaciones de Ischinger parten de su propia experiencia y, por supuesto, no se pueden aplicar por igual a todos los países y situaciones.
Gorra negra VA Stud con teñido pigmentado
VARZAR
naver.me
En mi blog encontrarás más reseñas de series. ¡Espero que las disfrutes!
También sigo compartiendo mis viajes en YouTube.
¡Gracias por acompañarme y seguir mis publicaciones!
Escrito por
Jigubyeol Sigoljwi, blogger y creador de YouTube sobre libros, lecturas, viajes y vida cotidiana